Self-Updating Mini Chart

This chart will update every two seconds, without reloading the page: